BMW i è un marchio del BMW Group che si concentra su concetti visionari di veicoli, su servizi di mobilità connessa e su una nuova concezione premium fortemente orientata alla sostenibilità.
Paloma Brunckhorst, Spokesperson BMW i, BMW Group brand focusing on connected mobility services, visionary vehicle concepts and a new understanding of premium strongly defined by sustainability.
I Pilz Education Systems PES sono sistemi di apprendimento e formazione modulari con componenti moderni, adatti al settore industriale, per una didattica orientata alla pratica in ambito Elettrotecnico.
Pilz Education Systems PES are modular training and learning systems with modern, industrially implemented components for practical training in electrical engineering.
Questa valutazione viene eseguita (anche per gli utenti non registrati) in particolare per la visualizzazione di pubblicità orientata alla domanda e per informare gli altri utenti di social network sulle tue attività sul nostro sito web.
Such evaluation takes place in particular (even for unlogged-in users) to provide demand-oriented advertising and to inform other users of the social network about your activities on our website.
L’analisi viene in particolar modo effettuata (anche per gli utenti non connessi) allo scopo di visualizzare la pubblicità orientata alla domanda e di informare altri utenti di Google sulle attività da voi svolte sul nostro sito web.
Such analysis is carried out in particular (including for users not logged in) in order to display targeted advertising and to inform other users of the social network about your activities on our website.
È un bilancio per un'agricoltura moderna, orientata alla crescita e capace di coniugare la sicurezza alimentare con lo sviluppo rurale sostenibile.
It is a budget for a modern, growth-oriented agriculture capable of combining food security with sustainable rural development.
Nella riunione odierna il Consiglio direttivo della BCE ha esaminato le ultime informazioni sulla situazione monetaria, finanziaria ed economica nell'area dell'euro alla luce della sua strategia di politica monetaria orientata alla stabilità.
7 January 1999 At today's meeting, the Governing Council of the ECB reviewed the monetary, financial and economic situation in the euro area against the background of its stability-oriented monetary policy strategy.
Questo programma è una laurea orientata alla professione per gli studenti che desiderano intraprendere una carriera come manager e professionisti del marketing che lavorano in un contesto internazionale.
This programme is a vocationally orientated degree for students wishing to pursue careers as managers and marketing professionals working in an international context.
Matematica applicata è orientata alla tecnologia e alle applicazioni pratiche.
Applied mathematics is a specific form of mathematics.
Fornire un'istruzione accessibile, di alta qualità e orientata alla ricerca che trasformi gli studenti in cittadini responsabili, istruiti, occupabili e imprenditoriali.
To provide accessible, high quality, research-driven education that transforms students into responsible, educated, employable, entrepreneurial citizens.
Gli studenti devono imparare le tecniche sanitarie nazionali e internazionali, applicare le abilità di comunicazione interculturale e partecipare all'istruzione orientata alla pratica.
Students need to learn national and international healthcare techniques, apply intercultural communicat... [+]
Questo programma è destinato a candidati altamente qualificati che cercano una carriera accademica legale o una posizione governativa o intergovernativa di alto livello, orientata alla politica.
This program is intended for highly qualified candidates seeking a legal academic career or a high level, policy-oriented governmental or inter-governmental position.
I provider dei social network memorizzano i dati raccolti su di voi per la profilazione dell’utente e li utilizzano a fini pubblicitari, di ricerche di mercato e/o di progettazione orientata alla domanda del proprio sito web.
(3) The plug-in provider stores the data collected about you as user profiles and uses these for the purposes of advertising, market research and/or demand-oriented design of its website.
La metodologia del programma è orientata alla promozione di un ciclo di miglioramento in ciascun gruppo.
The methodology of the programme is to promote an improvement cycle in each cluster.
L'obiettivo dell'MBA in Finanza e Investimenti Responsabili è quello di offrire una formazione prevalentemente orientata alla professione che si rivolge alla finanza aziendale e all'agenda di sostenibilità più ampia per investimenti responsabili.
The aim of the MBA in Finance and Responsible Investment is to offer a predominately professionally oriented education that addresses corporate finance and the broader sustainability agenda for responsible investment.
Per la progettazione orientata alla domanda e il miglioramento continuo delle nostre pagine utilizziamo Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google Inc.
We use Google Analytics, a web analysis service provided by Google Inc., for the purpose of tailoring our pages to meet your needs and continually optimising them.
USQ è una laurea orientata alla carriera progettata per fornirti le competenze e le conoscenze necessarie per lavorare nell'ICT, un settore che vale il 4, 6% del PIL australiano.
Management) is a career-oriented degree designed to equip you with the skills and knowledge you will need to work in ICT - a sector worth 4.6% of Australia’s GDP.
Il Pulsante di selezione della modalità di guida permette al conducente di scegliere tra la modalità COMFORT, ECO PRO (orientata alla massima efficienza) e SPORT, che permette uno stile di guida ancora più dinamico.
Driving Experience Control offers the driver the choice between the standard COMFORT mode, the more efficient ECO PRO mode, and the SPORT and SPORT+ modes, for an even more dynamic drive.
Cinque anni dopo, il pubblico mondiale ha visto la prima fabbrica con lo stesso marchio, che era orientata alla produzione di attrezzature per biciclette.
Five years later, the world public saw the first factory of the same name trademark, which was oriented to the production of bicycle equipment.
Un'educazione prevalentemente orientata alla professionalità che affronta le sfide della sostenibilità che devono affrontare i leader nei complessi schemi di lavoro di oggi.
A predominantly professionally-oriented education that addresses sustainability challenges facing leaders in today’s complex work patterns.
Ci impegniamo per una leadership orientata alla sostenibilità.
We are committed to leadership in sustainability.
Gestione intuitiva, ergonomia orientata alla performance, linee pulite.
Intuitive handling, performance-oriented ergonomics, a clean design.
In quello stesso anno la smart fortwo (allora nota con il nome di smart City Coupé) festeggiava il suo lancio: colorata, allegra, totalmente diversa da tutto ciò che si era visto fino a quel momento e orientata alla facilità d'utilizzo.
The same year the smart fortwo (then called smart city-coupé) was launched on the market: colourful, cheerful, different to anything seen before and consistently designed for user-friendliness.
Solo che e' piu' orientata alla roba da sceriffo.
Just more with Sheriff-y type stuff.
Fondata su una tradizione di innovazione e leadership, Carrier è un'azienda orientata alla tecnologia che riconosce quanto siano importanti per le sue prestazioni lo sviluppo personale dei dipendenti e l'attenzione ai clienti.
Built on a legacy of innovation and leadership, Carrier is a technology-driven company that recognizes how important personal employee development and customer care are to our performance.
Google memorizza i vostri dati come profili di utilizzo e li utilizza a fini pubblicitari, di ricerche di mercato e/o di progettazione orientata alla domanda del proprio sito web.
Google stores your data as user profile, evaluates it and uses it for thepurpose of advertising, market research and/or adaptation of its internetpresence.
La nostra azienda aderisce al concetto di produzione orientata alla salute, con l'obiettivo di far crescere i bambini in modo sano.
Our company adheres to the concept of health-oriented production, aiming to make children grow up healthily.Of course,
Siamo un’Azienda orientata alla performance, che si impegna a creare valore sostenibile, raggiungere ottimi risultati economici e fornire un rendimento competitivo ai propri azionisti.
We are a performance-driven company, committed to creating sustainable value, delivering excellent financial results and providing a competitive return to our shareholders.
Il fornitore del plug-in memorizza i dati raccolti su di lei come profili di utilizzo e li utilizza per scopi pubblicitari, ricerche di mercato e/o di concezione del proprio sito orientata alla domanda.
The plug-in provider stores the data collected about you as user profiles and uses these for the purposes of advertising, market research and/or demand-oriented design of its website.
La comunità di gioco è innanzitutto orientata alla comunità e questa è la nostra priorità.
The gaming community is community-oriented first and foremost, and that's our priority.
Inoltre, nessun altro programma di assistenza sanitaria per gli studenti universitari dell'Indiana può competere con la combinazione USI di facoltà pratiche, opportunità di ricerca, esperienza pratica e specializzazione orientata alla carriera.
In addition, no other Indiana health care program for undergraduates can match USI's combination of hands-on faculty, research opportunities, practical experience and career-oriented specialization.
L'obiettivo dell'MBA online in Finanza e Investimento Responsabile è offrire una formazione prevalentemente orientata alla professione che si rivolge alla finanza aziendale e all'agenda di sostenibilità più ampia per investimenti responsabili.
The aim of the online MBA in Finance and Responsible Investment is to offer a predominately professionally oriented education that addresses corporate finance and the broader sustainability agenda for responsible investment.
Musix, una distribuzione GNU+Linux basata su Knoppix, particolarmente orientata alla produzione audio.
Musix, a GNU+Linux distribution based on Knoppix, with special emphasis on audio production.
Il provider del social network memorizza i dati raccolti su di voi per la profilazione dell’utente e li utilizza a fini pubblicitari, di ricerche di mercato e/o di progettazione orientata alla domanda del proprio sito web.
The social network provider stores the data collected on you for user profiling and uses it for advertising, market research and / or demand-oriented design of your website.
Ciò; rappresenta il "primo pilastro" della strategia di politica monetaria dell'Eurosistema, orientata alla stabilità.
This is the "first pillar" of the Eurosystem's stability-oriented monetary policy strategy.
La ricerca e lo sviluppo applicati sono particolarmente apprezzati da MCI per il rafforzamento dell'innovazione nelle aziende locali e la garanzia di un'istruzione orientata alla qualità.
Applied research and development are particularly valued at MCI for the strengthening of innovation in local companies and the ensuring of quality-oriented instruction.
Come università globale, persegue la ricerca di frontiera orientata alla curiosità e alla ricerca mirata e guidata dalla domanda, il tutto in un ambiente interdisciplinare.
As a comprehensive university, it pursues curiosity-driven and strategic frontier research as well as targeted and demand-driven research, all in an interdisciplinary environment.
Un'educazione prevalentemente orientata alla professione che affronta le sfide della sostenibilità di oggi!... [+]
A predominantly professionally-oriented education that addresses today's sustainability challenges!... [+]
Una politica dei trasporti nuova e più orientata alla conservazione dell’ambiente richiede che si spezzi il collegamento tra crescita costante dei trasporti e crescita economica.
A new more environmental friendly transport policy implies to break the link between constant transport growth and economic growth.
Offriamo una combinazione unica di pedagogia futuristica orientata alla ricerca e contenuti globalmente benchmark.
We offer a unique combination of research-led futuristic pedagogy and globally benchmarked content.
Stiamo cercando persone che si sentano ispirate dalla nostra cultura aziendale orientata alla performance.
We are looking for people, who are inspired by our performance-oriented corporate culture.
Per utilizzare il protocollo UDP (User Datagram Protocol) per una sessione non orientata alla connessione, selezionare la casella di controllo Senza connessione.
To use User Datagram Protocol (UDP) for a connectionless session, select the Connectionless check box.
Questa informazione non sorprende poiché la maggior parte dei rapporti supporta la teoria secondo cui il ransomware Shade è iniziato come una minaccia orientata alla Russia diffusa attraverso campagne di spam.
This information comes as no surprise since most reports support the theory that Shade ransomware started as a Russian-oriented threat spread via spam campaigns.
Il fornitore del plug-in salva le informazioni raccolte sul cliente come profili utente e le usa con finalità pubblicitarie, di marketing, di ricerche di mercato e/o per la progettazione personalizzata e orientata alla domanda del suo sito web.
The plug-in provider saves the information collected on the customer as usage profiles and uses these for the purposes of advertising, marketing, market research and/or for the demand-driven, customised design of its website.
La presente dichiarazione sulla protezione dei dati è orientata alla trasparenza intesa come informativa dettagliata per l’interessato in merito al trattamento dei suoi dati personali da parte del responsabile del trattamento.
This data protection declaration serves the transparency of data processing in the sense of detailed information of the data subject regarding the processing of his personal data by the data controller.
Manteniamo uno stile di conduzione cooperativo favorendo il più possibile l'autonomia personale dei nostri collaboratori e onorando il loro impegno personale attraverso una remunerazione orientata alla prestazione.
We maintain a co-operative management style giving our employees a large amount of personal responsibility and we reward their personal commitment through performance related pay.
ALK è un'azienda farmaceutica globale orientata alla ricerca e focalizzata sulla prevenzione, la diagnosi e il trattamento delle allergie.
ALK is a global, research-driven pharmaceutical company that focuses on allergy prevention, diagnosis and treatment.
Stiamo cercando persone che si sentano ispirate dalla nostra visione, i nostri valori e cultura aziendale orientata alla performance.
We are looking for people, who are inspired by our vision, values and performance-oriented corporate culture.
Come università orientata alla ricerca, Keele offre una cultura di ricerca solidale, nonché strutture di ricerca e insegnamento accademico sofisticate e acclamate.
As a research-led University, Keele offers a supportive research culture, as well as sophisticated and highly acclaimed research facilities and academic teaching.
Secondo l’81% una legislazione unionale orientata alla protezione dell’ambiente è uno strumento necessario per la tutela ambientale (‑1% rispetto al 2007).
81% support environmentally-focused legislation at the EU level as a necessary means of protecting the environment (- 1 point compared to 2007).
7.8054339885712s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Paloma Brunckhorst, Spokesperson BMW i, BMW Group brand focusing on connected mobility services, visionary vehicle concepts and a new understanding of premium strongly defined by sustainability. 